Adam P11A Servisní příručka

P11A Nearfield MonitorOperation manual / BedienungsanleitungEnglish / deutsch

104. Controls/Speaker AdjustmentThe Control PanelOn the rear side you will find a control panel that allows detailed fine-tuning of your loudspeakers to

11English4. Controls/Speaker AdjustmentHigh GainWhereas the ‘Input Gain’ raises or lowers the overall input sensitivity up to +/-10 dB, the ‘High Gain

125. TroubleshootingAll ADAM products are designed and manufactured to the highest quality standards. However, if any problems with your speaker oc

13English6. MaintenancePlease switch the loudspeaker off before cleaning!Please note that the diaphragms build up a magnetic field. Do not play with ma

149. EU Declaration of ConformityWe,ADAM Audio GmbHwhose registered office is situated atEderstr.16, 12059 Berlin, Germanydeclare under our sole respon

15English10.1d)a)b)c)e)10.210. WarrantyADAM Audio GmbH provides a five year limited warranty for this product. Terms and ConditionsThis warranty is li

16Active 2-ways bass reflex loudspeaker Woofer1Basket ø 7“ / PaperART Tweeter1Diaphragm area 2830 mm2 / 4.5 inch2Equivalent diaphragm ø 60 mm / 2.5

17DeutschEinleitungSehr verehrte Kundin, sehr verehrter Kunde,vielen Dank, dass Sie sich für einen Studiomonitor von ADAM Professional Au-dio entschie

18Inhalt1. Sicherheitshinweise ...192. Quick Start zur Inbetriebnahme ...202.1 Allgemeine Hinweise ...

19Deutsch1. SicherheitshinweiseBitte versuchen Sie auf keinen Fall, dieses Produkt selbst zu reparieren und wenden Sie sich bei einem Problemfall an I

2IntroductionDear customer,Congratulations on choosing an ADAM Audio P11A nearfield monitor!ADAM loudspeakers are built for maximum quality reproductio

201. SicherheitshinweiseZum Trennen des Gerätes vom Stromnetz schalten Sie den Netzschalter aus. Anschließend ziehen Sie den Netzstecker aus der Steck

21Deutsch2. Quick Start zur InbetriebnahmeInbetriebnahmeVergewissern Sie sich vor Anschluss der Kabel, dass sowohl die Lautsprecher (Netzschalter) al

223. Empfehlungen zur AufstellungVertikale AufstellungDer P11A wurde für eine vertikale Aufstellung konstruiert. Stellen Sie den Lautsprecher a

23Deutsch3. Empfehlungen zur AufstellungZweikanal StereoDie gemeinhin günstigste Lautsprecheraufstellung im Zweikanal-Stereobe-trieb ist das so

243. Empfehlungen zur AufstellungHochtöner in OhrenhöhePositionieren Sie die Hochtöner möglichst in Ohrenhöhe. Für den Fall, dass Sie die Monitore deu

25Deutsch4. LautsprechereinstellungenAuf der Rückseite finden Sie neben dem Netzschalter ein Kontrollpanel, das Ihre Lautsprecher an die jeweilige Raum

264. LautsprechereinstellungenHigh Gain (Hochtonpegel)Während der ‚Input Gain’ die allgemeine Eingangsempfindlichkeit (Laut-stärke) aller Freque

27Deutsch5. FehlerbehebungAlle ADAM Produkte werden nach höchsten Qualitätsstandarts gefertigt. Sollte wider Erwarten dennoch ein Problem

286. Wartung und PflegeSchalten Sie vor jeder Reinigung die Lautsprecher am rückseitigen Netzschal-ter aus!Verhindern Sie, dass Flüssigkeiten jeglicher

29Deutsch9. KonformitätsbescheinigungWir, dieADAM Audio GmbHmit dem eingetragenen Firmensitz in derEderstr.16, 12059 Berlin, Deutschland,erklären hier

3EnglishTable of contents1. Safety Instructions ...42. Quick Start ...52.1 Important Infor

3010. GarantieDie ADAM Audio GmbH gewährt auf Ihre aktiven Lautsprecher eine be-schränkte Garantie von 5 Jahren.Alle Produkte werden nach de

31Deutsch11. Technische Daten1 = long term IEC 265-8-Wrms / 10 min 2 = nominal IEC 265-8 = Peak Power 5 µsec3 = entsprechend den Angaben auf der Lauts

P11A Manual/Bedienungsanleitung. Version 03.2009 English/deutsch.All data subject to change without prior notice.Änderung der technischen Daten ohne V

41. Safety InstructionsIn case of a problem, please contact either your ADAM dealer or us. We are happy to help. Always refer servicing to qualified

5English1. Safety InstructionsAlways keep electrical equipment out of the reach of children.Always unplug sensitive electronic equipment during lightn

62. Quick StartQuick StartBefore connecting the loudspeakers to your audio components and the power source make sure that both the loudspeakers and yo

7English3. Speaker PlacementVertical set upThe P11A has been designed for a vertical set up. The speakers must be positioned on a firm ground or a st

83. Speaker PlacementThe Stereo TriangleIf the loudspeaker is going to be used for stereo applications, the optimum listening position should be locat

9English3. Speaker PlacementTweeter at the height of earsThe Tweeter should be positioned approximately at the height of your ears. In case you need t